Page 2 - USI Newsletter No.94
P. 2

Contents


                                                                                                                                                                                        01   董事長專訪 CHAIRMAN INTERVIEW

                                                                                                                                                                                             運籌有效資源，創造最大效益
                                                                                                                                      NO.94                                            07    Optimizing Limited Resources to Achieve Maximum Efficiency

                                                                                                                                                                                             總經理暨營運長專訪 PRESIDENT & COO INTERVIEW
                                                                                                                                                                                             誰負責？誰當責？何時結案？
                                                                                                                                                                                             Who Is Responsible? Who Is Accountable? When Is the Due Date?
                                                                                                                                                                 No.94
                                                                                                                                                                           9月 Sep 2023
                                                                                                                                                                 運籌有限資源  誰負責？ 誰當責？  林孟輝：
                                                                                                                                                                 創造最大效益  何時結案？  生命是張空白的樂譜  13
                                                                                                                                                                 Optimizing Limited Resources  Who Is Responsible?  為人生譜上一段精彩旋律
                                                                                                                                                                 to Achieve Maximum Efficiency  Who Is Accountable?  Mason Lin: Life Is a Blank Musical  人物特寫 FEATURE CLOSE-UP
                                                                                                                                                                     When Is the Due Date?   Sheet and Go Compose a
                                                                                                                                                                          Wonderful Melody for Your Life
                                                                                                                                                                                             林孟輝：生命是張空白的樂譜 為人生譜上一段精彩旋律
                                                                                                                                                                                             Mason Lin: Life Is a Blank Musical Sheet and
                                                                                                                                                                                             Go Compose a Wonderful Melody for Your Life
                                                                                                                                                                                       19    樂活久久 LOHAS FOREVER
                                                                                                                                                                                             日頭赤焱焱，預防熱傷害
                                                                                                                                                                                             Preventing Heat-related Injuries from Blazing Sun
                                                                                                                                                      歡迎關注
                                                                                                                                                      USINewsletter
                                                                                                                                          September, 2023                              23    理財與法律 FINANCE & LAW
                                                                                                                                                                                             從財務角度來談如何支持公司降本增效
                                                                                                                                                                                             Supporting Cost Reduction and Efficiency Improvement
                                                                                                                                         本期出刊 2023 年 9 月 1 日                                 from a Financial Perspective
                                                                                                                                                 st
                                                                                                                                         Published on 1 of  Sep 2023
                                                                                                                                         創刊 1999 年  Since 1999                         27    英文補給站 ENGLISH CLASSROOM
                                                                                                                                         https://www.usiglobal.com/tw/publications
                                                                                                                                                                                             英語簡報時好用的用語
                                                                                                                                                                                             Useful Phrases for Presentation in English
                                                                                                                                         上海證券交易所股票代碼 601231
                                                                                                                                                                                       33    資訊特快車 INTELLIGENCE EXPRESS
                                                                                                                                                                                             I3C 簡介 ( 下 )
                                                                                                                                                                                             The Introduction of I3C Episode 2
                                                                                                                                         發 行所    環旭電子 ( 臺灣廠 ) – 環鴻科技股份有限公司
                                                                                                                                         發 行人    魏鎮炎
                                                                                                                                                                                       41
                                                                                                                                         地   址   南投縣 542007 草屯鎮太平路一段 351 巷 141 號             環旭電子新聞集錦 USI News
                                                                                                                                         電   話   +886-49-221-2700
                                                                                                                                                                                             環旭電子新聞集錦
                                                                                                                                                                                             USI News
                                                                                                                                         編輯企劃    總經理室 / 行銷企劃部
                                                                                                                                         總 編輯    陳銘昌
                                                                                                                                         執行編輯    黃紹恩                                             特別企劃 SPECIAL COVERAGE
                                                                                                                                         編輯委員    張瑞靜 / 傅詠怡 / 林靜宜 / 林育慈 / 童婉怡 / 王裕懷
                                                                                                                                                                                       43    炫彩飛旭 ASTEELFLASH UNIVERSE
                                                                                                                                         特別感謝    崔鵬 / 高英 / 李燕 / 羅青 / 王燕 / 朱芳
                                                                                                                                         設計製作    博印多商業設計工作室
                                                                                                                                                                                             飛旭電子新聞集錦
                                                                                                                                                                                             Asteelflash News
                                                                                                                                         Published by  USI-Taiwan Site (Universal Global Scientific
                                                                                                                                                                                       45
                                                                                                                                                       Industrial Co., Ltd.)                 夥伴焦點 PARTNER FOCUS
                                                                                                                                         Publisher     CY Wei                                法國飛旭集團 Lorraine 廠總經理
                                                                                                                                         Address       No. 141, Lane 351, Sec.,1, Taiping Road,
                                                                                                                                                                                             Florent Belvaux：打造良好有效溝通 致力自我實現
                                                                                                                                                                                             General Manager of Asteelflash Lorraine Florent Belvaux: Cultivate Strong and
                                                                                                                                                       Tsaotuen, Nantou, Taiwan 542007
                                                                                                                                                                                             Effective Communication to be Dedicated to Self-fulfillment
                                                                                                                                         Tel           +886-49-221-2700
                                                                                                                                         Editorial Supervisor  President Office / Marketing Communication
                                                                                                                                                                                       51    享樂生活 LIVING ． EATING ． TRAVELLING
                                                                                                                                         General Editor  Spencer Chen
                                                                                                                                         Executive Editor      Lieo Huang
                                                                                                                                                                                             退休感言 回顧在 USI 的這段日子
                                                                                                                                         Editorial Committee   Nancy Chang / Felicia Fu / Chingyi Li /
                                                                                                                                                       Emma Lin / Sandy Tong / Ticky Wang    Retirement Reflection Looking Back on My Time at USI
                                                                                                                                         Acknowledgement   Olivia Cui / Avy Gao / Yan Li / Qing Luo /
                                                                                                                                                       Yan Wang / Judy Zhu             59    職場聊天室 OFFICE CHAT ROOM
                                                                                                                                         Art Design    Point Commercial Design Studio
                                                                                                                                                                                             領導人管理心法─變革中的智慧與價值創造力
                                                                                                                                                                                             Leadership Principles: Wisdom and Value Creation in Times of Change
                                                                                                                                                                                       60    ESG 永續 360 ESG 360
                                                                                                                                         本刊為環鴻科技委託博印多商業設計工作室設計製作。
                                                                                                                                                                                             永續員工投入契合度
                                                                                                                                         版權所有，未經同意不得轉載。
                                                                                                                                                                                             Sustainable Employee Engagement
                                                                                                                                         All rights reserved by USI.
                                                                                                                                         Reproduction without permission is prohibited.
                                                                                                                                                                                       67    企業社會責任活動 CSR ACTIVITY
                                                                                                                                                                                             2023 USI 百萬植樹計劃 內蒙古
                                                                                                                                                                                             2023 USI Million Tree Planting Project Inner Mongolia
   1   2   3   4   5   6   7